Barbie™ Life in the Dreamhouse - Let's Make a Doll

The friends all compete in a game show to decide who’s the real BFF of Barbie.



Versión en Español Latino - Hagamos una Muñeca

Todos los amigos compiten en un programa de juegos para decidir quién es en realidad el mejor amigo o amiga de Barbie.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Oh How Campy, Too

Stacie sets out for adventure in the wilderness determined to earn her camping badge.



Versión en Español Latino - Acampando 2

Stacie se aventura en el campo abierto decidida a ganar su medalla de campista.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Occupational Hazards

Ken is determined to figure out the perfect career, but his being the perfect boyfriend keeps getting in the way.



Versión en Español Latino - Riesgos en el Trabajo

Ken está decidido a descubrir la profesión perfecta, pero su forma de ser el novio perfecto se interpone en su camino.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - A Smidge of Midge

Midge, the original BFF of Barbie, comes for a visit and discovers that in Malibu things aren’t too black and white.



Versión en Español Latino - Un Poco de Midge

Midge, la verdadera y primera mejor amiga de Barbie, viene de visita y descubre que en Malibú las cosas no son tan blanco y negro.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Spooky Sleepover

Barbie has the perfect sleepover planned, but Ryan is hoping to scare up some hugs.



Versión en Español Latino - Pijamada del Terror

Barbie tiene un plan para hacer la fiesta de pijamada perfecta, pero Ryan espera poder aterrorizar un poco las cosas con algunos bichos.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Help Wanted

It’s the first day of work at the Barbie Boutique for Skipper and she’s got some ideas on how to Skipperize the place.



Versión en Español Latino - Se busca Ayudante

Es el primer día de trabajo de Skipper en la Boutique de Barbie y tienen unas cuantas ideas para Skipperizar el lugar.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Catty On the Catwalk

Raquelle begs Barbie to mentor her in the ways of super model stardom.


Versión en Español Latino - Pasarela Perversa

Raquelle le ruega a Barbie para que sea su mentora en su camino hacia el estrellato del súper modelaje


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Playing Heart to Get

Ken makes a grand gesture to get the perfect gift for Barbie.



Versión en Español Latino - Jugando por el Amor

Ken tiene un gran reto al buscar el regalo perfecto para Barbie.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Gone Glitter Gone - Part 2

In the middle of the glitter shortage in Malibu, Barbie and her friends compete to find the last sprinkle of glitter.


Versión en Español Latino - Adiós, brillo, adiós 2

En medio de una crisis por falta de brillo en Malibu, Barbie y sus amigos compiten por ganar la última chispa de brillo.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Gone Glitter Gone - Part 1

Barbie and her sisters panic when the Dreamhouse and all of Malibu run out of glitter.



Versión en Español Latino - Adiós, brillo, adiós

Barbie y sus hermanas entran en pánico cuando se termina el brillo en la Casa de ensueño y en todo Malibu.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Accidentally on Porpoise

Chelsea adopts new pet dolphins that get loose in the plumbing. Barbie leads the gang on a rescue mission.


Versión en Español Latino - Delfines en la ventana

Chelsea adopta unos nuevos delfines como mascotas y estos se pierden en la tubería. Barbie organiza una misión de rescate.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Closet Clothes Out

The Dreamhouse closet hits maximum couture capacity. Barbie will need to empty her closet to prevent the impending clothes-tastrophe.


Versión en Español Latino - Adiós a la ropa

El armario de la Casa de ensueño está a su máxima capacidad. Barbie necesitará vaciarlo un poco para evitar un desastre.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Plethora of Puppies

Taffy is going to be a mommy! Barbie and her friends think the puppies are adorable, until they have their hands full with the litter!


Versión en Español Latino - Mascotas al Mayoreo

¡Taffy será mamá! Barbie y sus amigos piensan que los cachorros son adorables ¡hasta que los pequeños no les dejan tiempo ni de respirar!


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - The Shrinkerator

Barbie discovers what it’s like to be literally doll-sized when Ken accidentally shrinks her with one of his inventions.


Versión en Español Latino - El Reductor

Barbie descubre lo que es ser del tamaño de una muñeca, literalmente, cuando Ken la hace pequeña por accidente con uno de sus inventos.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Sisters Ahoy

While on a tropical vacation, Barbie and her sisters hit the beach when Chelsea needs help to win a scavenger hunt.


Versión en Español Latino - Hermanas a la Vista

Mientras disfrutan de unas vacaciones tropicales, Barbie y sus hermanas van a la playa justo cuando Chelsea necesita ayuda para ganar un concurso de búsqueda de tesoros.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Closet Princess 2.0

The artificially intelligent Dreamhouse closet traps Barbie and her friends until she makes a more sophisticated fashion choice.


Versión en Español Latino - Princesa de Armario 2

El mágico clóset de la Casa de ensueño atrapa a Barbie y a sus amigas hasta que ella se decide por una opción de moda mucho más elegante.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - The Reunion Show

Barbie and the entire cast relive the good, the bad, and the fashionable in front of a live studio audience.



Versión en Español Latino - El Programa del Reencuentro

Barbie y todos sus amigos reviven lo bueno, lo malo y lo mejor en moda frente al público en un programa de televisión en vivo.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - The Barbie Boutique

While walking the shops of Malibu with her friends, Barbie is struck with inspiration! Why not open her own boutique so she can bring amaze fashions to all her friends. Jealous as always, Raquelle wants a store of her own and puts her brother Ryan to work on it while she engages in some corporate research…er…sabotage


Versión en Español Latino - La Boutique de Barbie

Al caminar por las tiendas de Malibú con sus amigas, ¡Barbie se llena de inspiración! ¿Por qué no abrir su propia boutique para que pueda sorprender a todos con su moda? Celosa como siempre, Raquelle quiere también una tienda propia y pone a su hermano a trabajar mientras ella realiza un poco de investigación de mercado... bueno, más bien de... sabotaje.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Gifts, Goofs, Galore

It’s birthday time! Barbie is a year older! Her friends struggle to figure out how old she really is. For a girl who has accomplished so much, the years have certainly been kind to her. But the biggest struggle for her friends is what do you get for the girl who has everything?


Versión en Español Latino - El regalo ideal

¡Es hora de celebrar un cumpleaños! ¡Barbie cumple un año más! Sus amigos luchan por adivinar cuántos años tienen en realidad. Para una chica que ha logrado tanto, los años sin duda la han tratado muy bien. Pero lo más difícil para sus amigos es... ¿qué regalarle a una chica que lo tiene todo?


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - I Want My BTV

Ryan is directing his first ever music video and he’s using the Dreamhouse as his luxurious locale. However, nothing seems to go right when Teresa can’t stop laughing at his lyrics, Raquelle demands more screen and voice time and Ken gets furious over his role as set janitor


Versión en Español Latino - Estrellas Musicales

Ryan está dirigiendo su primer video musical y está usando a la Casa de ensueño como su locación de lujo. Sin embargo, nada parece salir bien cuando Teresa no deja de reírse por la letra de su canción, Raquelle demanda más espacio de pantalla y tiempo de voz y Len se enfurece por su papel de empleado de limpieza del set.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Licensed to Drive

Barbie is thrilled when her driver’s license arrives in the mail. Driving seems to be the only skill she’s never mastered (never mind that one of her careers is racecar driving). Ken is only too eager to teach Barbie how to drive. Step 1: assemble the new car he bought for her. Step 2: safety check. Step 3: actually driving. Step 4: regret he ever took on this assignment.


Versión en Español Latino - Licencia Para Conducir

Barbie está muy emocionada cuando su licencia de conducir llegar por correo. El manejar parece ser una de las habilidades que jamás ha logrado perfeccionar (olviden el hecho de que una de sus profesiones es la de ser conductora de autos de carreras). Ken está muy ansioso por enseñarle a Barbie a manejar. Paso 1: armar el nuevo auto que le compró. Paso 2: revisión de seguridad. Paso 3: manejar. Paso 4: arrepentirse por haberse decidido a hacerlo.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Bad Hair Day

Barbie wakes up to discover one side of her hair is flattened against her head. Gasp! Barbie has never had a hair out of place…ever! Before taking drastic action, she realizes that this might be an opportunity to show Raquelle that not everything goes perfectly for her. Wait ‘til Malibu sees the new ‘do!


Versión en Español Latino - Un Nuevo Look

Barbie se despierta para descubrir que un lado de su cabello está aplastado hacia su cabeza. ¡Cielos! ¡Barbie jamás había tenido un cabello fuera de lugar... jamás! Antes de realizar una acción drástica, se da cuenta que puede tener una oportunidad de mostrarle a Raquelle que no todo le sale perfecto. ¡Esperen a que Malibú vea este nuevo peinado!


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Oh How Campy

Barbie and her friends are jazzed about their upcoming camping trip. Well, all except Raquelle whose idea of roughing it is being without her tanning bed. Everything from pinecones to butterflies freak her out, so what do you think she’ll do when a bear is sighted?



Versión en Español Latino - Acampando

Barbie y sus amigos están emocionados al máximo por su próximo viaje de campamento. Bueno, todos excepto Raquelle cuya idea de ser ruda es estar sin su cama de bronceado. Cualquier cosa, desde las piñas de pino hasta las mariposas la asustan, así que... ¿qué crees que hará cuando vea un oso?



<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Sticker It Up

It’s been at least a week since the sisters redecorated the Dreamhouse. Each sister has their own idea of how to redecorate and secretly places their own order. When everything shows up at once, the girls pull out sheet upon sheet of stickers and slap them over the existing décor. It’s a race! But what will they do when stickers take over?


Versión en Español Latino - Decorando

Ha pasado una semana desde que las hermanas redecoraron la Casa de ensueño. Cada una de las hermanas tiene una idea propia sobre cómo redecorar y colocar de manera secreta las cosas como mejor les parece. Cuando todo sucede al mismo tiempo, las niñas sacarán hoja tras hoja de calcomanías y las pegarán encima de la decoración actual. ¡Es una competencia! ¿Pero qué harán cuando las calcomanías tomen el control?


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Day at the Beach

It’s a beautiful day at the beach. Ken, Barbie, Skipper and Chelsea plan to enjoy some surf, sun and sand. Raquelle, however, is determined to get Ken’s attention with something she knows even he can’t ignore – a scorecard. Can she better Barbie in a beachy contest or will she end up with a sandy taste in her mouth?


Versión en Español Latino - Un Día en la Playa

Es un hermoso día en la playa. Ken, Barbie, Skipper y Chelsea planean disfrutar de un poco de surf, sol y arena. Sin embargo Raquelle, está determinada a atraer la atención de Ken con algo que ella sabe no podrá ignorar: una patineta. ¿Podrá ganarle a Barbie en un concurso de playa o terminará con sabor de arena en la boca?


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Party Foul

It’s Saturday night and Raquelle is throwing a party – Barbie has a feeling this bash is gonna be off the hook, but Nikki suspects something’s fishy! Once they get there, Barbie and Nikki are mortified to discover they’re dressed casual for a glitzy evening wear affair. Fashion foul!



Versión en Español Latino - Fiesta Imperfecta

Es sábado por la noche y Raquelle dará una fiesta, Barbie piensa que la fiesta será un tremendo éxito pero Nikki ¡sospecha que algo huele mal! Una vez que llegan ahí, Barbie y Nikki se preocupan al descubrir que están vestidas de manera casual para un evento de gala. ¡Cayeron en la trampa de una pesadilla de moda!


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Ken-Tastic, Hair-Tastic

Ken tries out new hair product that is guaranteed to add volume. And does it ever. He shows up for a date with Barbie with enough extra hair for two heads. With Chelsea and Raquelle there for support, Barbie exclaims, “To the salon!"



Versión en Español Latino - Kentástico

Ken prueba un nuevo producto para el cabello que al parecer, garantiza añadir volumen. Y lo hace siempre. Aparece ante Barbie para una cita con suficiente cabello extra para dos cabezas. Con Chelsea y a Raquelle de apoyo, Barbie exclama ''¡Al salón!''


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Rhapsody in Buttercream

Barbie is baking cupcakes to win a bet with Teresa to prove she’s not a klutz in the kitchen. Except so far, Barbie, with help from Stacie and Chelsea, can’t seem to touch an appliance without turning the kitchen into a disaster area. Ken and the cupcake-alator to the rescue! But Barbie seems to think there was a reason why she doesn’t use the cupcake-alator anymore. Hmmmm…



Versión en Español Latino - Dulce Canción

Barbie está horneando pastelitos para ganar una apuesta con Teresa y probar que no es un desastre en la cocina. Aunque bueno, Barbie, con la ayuda de Stacie y Chelsea, parece no poder tocar un utensilio sin convertir la cocina en un área de desastre. ¡Ken y el creador-de-pastelitos al rescate! Pero Barbie parece recordar la razón por la cuál no usó más el creador-de-pastelitos. Mmmmm...


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Pet Peeve

Ryan is excited when Barbie invites him over to the Dreamhouse. But when he shows up for their “date” she surprises him with a checklist of things to do while pet-sitting Taffy, Tawny and Blissa. Even more disturbing, he’s tag-teaming with Ken. However, Ken is the least of his problems once the pets go wild!


Versión en Español Latino - Un Problema de Mascotas

Ryan se emociona al máximo cuando Barbie lo invita a la Casa de Ensueño. Pero cuando llega para su "cita", ella lo sorprende con una lista de cosas para hacer mientras cuidará a sus mascotas, Taffy, Tawny y Blissa. Aún más frustrante, le pide estar a cargo de esta actividad junto con Ken. Sin embargo, Ken es el último de sus problemas una vez que sus mascotas ¡enloquecen!


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Happy Birthday Chelsea

Chelsea is turning six! Stacie is running this special day like a drill sergeant, making sure that everyone knows their role. With Barbie distracting the birthday girl and Skipper on decorations, the only question left is whether Ken can put together the big present in time


Versión en Español Latino - Feliz Cumpleaños, Chelsea

¡Chelsea cumple seis! Stacie está a cargo de este día especial y, como un sargento, se asegura de que todos sepan cuál es su papel. Barbie es quien distraerá a Chelsea y Skipper está a cargo de las decoraciones, la única duda es si Ken podrá tener el gran regalo a tiempo.


<<<List of Episodes - Lista de Capítulos>>>

Barbie™ Life in the Dreamhouse - Closet Princess

While Barbie gets ready for her date with Ken, she realizes she needs the perfect accessory. To the amazement of Nikki and Teresa, she opens her closet door to reveal an eye-poppingly amazing labyrinth of aisles and racks – clothes, shoes, accessories – as far as the eye can see. But once they enter, will they ever find their way out?


Versión en Español Latino - Princesa en el Armario

Mientras Barbie se alista para ir a su cita con Ken, se da cuenta de que necesita el accesorio perfecto. Para sorpresa de Nikky y Teresa, Barbie abre la puerta de su clóset y muestra el increíble y sorprendente laberinto de pasillos y estantes: ropa, zapatos, accesorios, tan lejos como su vista se los permite. Pero una vez que han entrado, ¿podrán encontrar la forma de salir?